Leitbild 

Deutsch

Wir sind eine Einrichtung, die nach den Grundlagen der Waldorfpädagogik arbeitet. Dass sich jedes Kind in seiner Individualität gesund entwickeln kann, ist unser tiefstes Anliegen. Unsere Einrichtung bietet Kindern vom vollendeten zweiten Lebensjahr bis zum Schuleintritt Betreuung und Entwicklungsbegleitung. 
Als inklusive Einrichtung sind wir offen für Menschen mit unterschiedlicher Lebensgrundlage und Herkunft, sowie auch für Menschen mit besonderen Herausforderungen und Begleitungsbedarf. 
Der Schutz eines jeden Kindes ist in unserem Konzept verankert und wird durch die regelmäßige Arbeit daran lebendig gehalten. 
Unsere besondere Architektur, der naturnahe Garten, der wertschätzende Umgang miteinander und die Achtsamkeit dem Leben gegenüber, geben den Raum dafür, dass die Kinder in ihr ureigenstes Element der Kindheit eintauchen können. 
Rhythmus, gesunde Ernährung, künstlerisches Tun und eine bewusste Sprachkultur bilden die Grundlage unseres Kindergartenalltags. 
Elternabende und Vorträge bieten den Eltern Einblick in die Pädagogik. Individuelle Gespräche und Begegnungsmöglichkeiten bilden die lebendige Grundlage zwischen Elternhaus und Kindergarten. Gemeinsame Feste und Aktivitäten stärken die Gemeinschaft. 
Wir bieten die Möglichkeit eines Netzwerkes zu anderen anthroposophischen Bereichen wie der Demeter-Landwirtschaft, der anthroposophischen Medizin, Therapeutika und den umliegenden Waldorfschulen. 
Wir sind ein Kollegium, das sich ständig weiterbildet und in regelmäßigem Austausch mit den anderen Waldorfkindergärten in der Region steht. Unsere regelmäßigen Konferenzen, geistige anthroposophische Grundlagenarbeit und christliche Impulse bieten uns Kraftquellen für unsere Aufgaben. Wir sind ein Kindergarten in freier gemeinnütziger Trägerschaft. 

English

We are an institution that works according to the principles of Waldorf education. That each child can develop healthily in his or her individuality is our deepest concern. Our institution offers children from the completed second year of life to school entry supervision and development. 
As an inclusive institution, we are open to people with different livelihoods and backgrounds, as well as to people with special challenges and support needs. 
The protection of each child is anchored in our concept and is kept alive by regular work on it. 
Our special architecture, the close-to-nature garden, the respectful interaction with each other and the awareness of life provide the space for children to immerse themselves in their own element of childhood.
Rhythm, healthy nutrition, artistic activity and a conscious language culture form the basis of our kindergarten everyday life. 
Parents' evenings and lectures offer parents an insight into pedagogy. Individual conversations and opportunities for encounters form the living basis between the home and kindergarten. Common celebrations and activities strengthen the community. 
We offer the possibility of a network to other anthroposophical areas such as Demeter agriculture, anthroposophical medicine, therapeutics and the surrounding Waldorf schools. 
We are a team that is constantly developing and in regular exchange with the other Waldorf kindergartens in the region. Our regular conferences, spiritual anthroposophical basic work and Christian impulses offer us sources of strength for our tasks. We are a kindergarten in free non-profit sponsorship.